Storywoods, by Rebecca

Apenas hace un par de días, mientras hacía blogwalking, tuve la fortuna de encontrarme con un encantador blog llamado Storywoods del que he quedado completamente prendada.

Storywoods es un blog de "historias" dirigido por Rebecca Dudley. Y remarco "historias" porque ni es literatura, ni son cortos ni nada; son fotografías. Preciosas fotografías en serie que, con una maravillosa ambientación, cuentan las diferentes aventuras de unos animalillos muy simpáticos. Cada mini-relato está lleno de ternura, magia, estilo y muchos llamativos colores.

En lo personal me ha encantado también por el hecho de que hace todo esto sin ánimo lucrativo. Pocos son los valientes que se animan a hacer algo tan elaborado y lleno de tanta creatividad, para luego colgar su trabajo completo en internet a la vista de todos. Rebecca, claro, tiene sus libros en venta y proyectos a parte. Pero aún así es de admirarse (y agradecerse, sí, se agradece mucho) que se tome la molestia de preparar todo esto, continuamente, para deguste propio y de los demás.

Pero ya paro, y mejor procedo a pegarles su entrada más reciente:

***

A Midsummer Night's Storywood Dream

(Sueño de Storywood de una Noche de Verano)

"I hung a drape in the forest to make a little theater." /

Colgué una cortina en el bosque para hacer un pequeño teatro.

"I made arrangements for special lighting." /

Hice arreglos para la iluminación especial.

"We practiced a few times." /

Practicamos varias veces.

"Everybody came." /

Todo el mundo vino.

"I said something important, something that made everyone say "Ahh!"." /

Dije algo importante, algo que hizo a todos decir "¡Ahh...!".

"We ended dramatically," /

Terminamos dramáticamente,

"and I had help cleaning up." /

y tuve que ayudar a limpiar.

***

Cada fotograma es un deleite para el iris, definitivamente.
Creo que moriré de amor.


-----------------------------------------------------------
© Las imágenes y la historia que aquí se presentan pertenecen a Rebecca M. Dudley.
Traducción hecha por mí.

Web de Storywoods:
* www.storywoods.blogspot.com/